El incidente vial ocurrió aproximadamente a las cinco menos veinte de la tarde del Jueves en la intersección de las calles Juan José Paso y 12 de Octubre.
Uno de los rodados que se vio envuelto en el accidente fue un Fiat Siena conducido por un vecino de 34 años con domicilio en Choele Choel, mientras que el otro - en el que viajaba el menor lesionado - era un Renault Clío al mando de un hombre de 30 años con domicilio en Lamarque.
Cómo consecuencia del violento impacto recibido éste último rodado termino sobre la vereda a escasos metros del paredón de una vivienda e impactando contra un poste.
La peor parte se la llevó el menor de 5 años que viajaba en el Clio, quien tras ser examinado en el nosocomio local se determinó la existencia de una fisura nasal.
