La camioneta - una Ford Ranger - estaba al mando de un hombre de 25 años de edad con domicilio en esa ciudad y el auto - un Fiat Siena - era conducido por un hombre de 44 también con domicilio en Lamarque.
Este último necesitó de asistencia médica en el lugar dado que aquejaba un fuerte malestar en su cabeza como consecuencia de la violencia del impacto.
Trascendió que el rodado que conducía éste último era prestado y que por eso no tenía a mano la documentación pertinente.
Si bien intervino personal de la Comisaría 17, también lo hizo el Cuerpo de Seguridad Vial de Choele realizando test de alcoholemia a modo preventivo al conductor de la camioneta arrojando resultados negativos.
